🔍 Search: LÁI XE

• 운전하다 (運轉 하다) Động từ
  • 1 기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
    1 LÁI XE: Khởi động rồi điều khiển máy móc hoặc ô tô.
• 운전 (運轉) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
    1 SỰ LÁI XE: Việc điều khiển rồi làm dịch chuyển máy móc hoặc ô tô.
• 운전기사 (運轉技士) ☆☆ Danh từ
  • 1 (높이는 말로) 운전사.
    1 TÀI XẾ LÁI XE: (cách nói kính trọng) Người lái xe.
• 운전사 (運轉士) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
    1 TÀI XẾ, LÁI XE: Người làm nghề lái xe hay máy móc.
• 운전면허 (運轉免許) ☆☆ Danh từ
  • 1 도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격.
    1 GIẤY PHÉP LÁI XE: Tư cách có thể lái xe ô tô hay xe máy ở trên đường.
• 자가운전 (自家運轉) Danh từ
  • 1 차 주인이 자신의 차를 직접 운전하는 일.
    1 SỰ TỰ LÁI XE RIÊNG: Việc chủ nhân của chiếc xe ô tô trực tiếp lái xe của mình.
• 운전자 (運轉者) ☆ Danh từ
  • 1 자동차를 운전하는 사람.
    1 NGƯỜI LÁI XE, TÀI XẾ: Người điều khiển xe ô tô.
• 운전병 (運轉兵) Danh từ
  • 1 군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
    1 BINH LÁI, LÍNH LÁI XE: Quân nhân làm công việc lái xe trong quân đội.
• 운전면허증 (運轉免許證) Danh từ
  • 1 운전할 수 있는 자격을 증명하는 문서.
    1 GIẤY PHÉP LÁI XE, BẰNG LÁI XE: Giấy tờ chứng minh tư cách có thể lái xe.
• 드라이브하다 (drive 하다) Động từ
  • 1 구경과 재미를 위하여 자동차를 타고 다니다.
    1 LÁI XE ĐI DẠO, ĐI XE NGẮM CẢNH: Đi ô tô vì vui thú và ngắm cảnh.
• 드라이브 (drive) ☆☆ Danh từ
  • 1 구경과 재미를 위하여 자동차를 타고 다니는 일.
    1 VIỆC LÁI XE ĐI DẠO: Việc đi ô tô vì vui thú và ngắm cảnh.
  • 2 테니스, 탁구, 골프 등에서 공을 세게 쳐서 회전하게 하는 것.
    2 CÚ ĐÁNH XOÁY: Việc đánh mạnh làm xoay trái bóng trong quần vợt, bóng bàn, gôn...
  • 3 컴퓨터에서 디스크의 공간을 나누어 놓은 것.
    3 Ổ ĐĨA: Cái được tạo ra do chia không gian của đĩa trong máy vi tính.
• 굴리다 ☆ Động từ
  • 1 구르게 하다.
    1 LĂN: Làm cho lăn tròn.
  • 2 무엇을 이리저리 돌리며 움직이다.
    2 LĂN, ĐẢO: Xoay và làm cho cái gì đó di chuyển chỗ này chỗ nọ.
  • 3 물건을 함부로 다루거나 아무렇게나 두다.
    3 BỎ BỪA: Dùng đồ đạc bừa bãi hay đụng đâu bỏ đó.
  • 4 차를 운전하여 가지고 다니다.
    4 DÙNG XE, CHẠY XE, LÁI XE: Lái xe và đi lại.
  • 5 이득을 보기 위하여 돈을 투자하거나 거래하다.
    5 ĐẦU TƯ, GIAO DỊCH: Đầu tư hay giao dịch tiền để kiếm lời.
  • 6 방법을 찾기 위하여 여러 가지 생각을 하다.
    6 ĐỘNG NÃO: Suy nghĩ điều này điều kia để tìm ra giải pháp.
• 기사 (技士) ☆☆ Danh từ
  • 1 직업적으로 자동차나 기계 등을 운전하는 사람.
    1 NGƯỜI LÁI XE, NGƯỜI LÁI MÁY, NGƯỜI ĐIỀU KHIỂN MÁY CHUYÊN NGHIỆP: Người làm nghề vận hành máy móc hoặc xe ô tô v.v...
  • 2 국가나 단체가 인정한 기술 자격증을 가진 기술자.
    2 KỸ SƯ, KỸ THUẬT VIÊN: Kỹ thuật viên có chứng chỉ kỹ thuật được quốc gia hoặc tổ chức công nhận.

• 운전수 (運轉手) Danh từ
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 운전사.
    1. TAY LÁI: (cách nói hạ thấp) Người lái xe, tài xế.
• 자가운전 (自家運轉) Danh từ
  • 1. 차 주인이 자신의 차를 직접 운전하는 일.
    1. SỰ TỰ LÁI XE RIÊNG: Việc chủ nhân của chiếc xe ô tô trực tiếp lái xe của mình.
• 운전면허증 (運轉免許證) Danh từ
  • 1. 운전할 수 있는 자격을 증명하는 문서.
    1. GIẤY PHÉP LÁI XE, BẰNG LÁI XE: Giấy tờ chứng minh tư cách có thể lái xe.
• 운전대(를) 잡다
  • 1. 운전을 맡아서 하다.
    1. CẦM VÔ LĂNG: Đảm nhận việc lái xe.
• 카폰 (car phone) Danh từ
  • 1. 자동차 안에 설치하여 운전 중에도 통화할 수 있는 무선 전화.
    1. ĐIỆN THOẠI LẮP TRONG XE Ô TÔ: Điện thoại không dây được lắp đặt trong xe để có thể nói chuyện ngay khi đang lái xe.
• 스포츠카 (sports car) Danh từ
  • 1. 주로 경주를 하거나 운전을 즐기기 위하여 속도를 빠르게 낼 수 있도록 만든 자동차.
    1. XE THỂ THAO: Xe ô tô được chế tạo để có thể chạy được với tốc độ nhanh chủ yếu nhằm mục đích thi đấu hoặc giải trí với việc lái xe.
• 안전거리 (安全距離) Danh từ
  • 1. 안전하게 운전하기 위하여 유지해야 하는 앞차와의 거리.
    1. CỰ LI AN TOÀN: Khoảng cách phải duy trì so với xe đi trước để lái xe được an toàn.
• 음주 측정기 (飮酒測定器) None
  • 1. 음주 운전을 단속하기 위해 운전자가 마신 술의 양의 재는 기계.
    1. MÁY ĐO NỒNG ĐỘ CỒN: Máy đo lượng rượu mà người lái đã uống nhằm ngăn chặn việc lái xe sau khi uống rượu.
• 운전기사 (運轉技士) ☆☆ Danh từ
  • 1. (높이는 말로) 운전사.
    1. TÀI XẾ LÁI XE: (cách nói kính trọng) Người lái xe.
• 운전면허 (運轉免許) ☆☆ Danh từ
  • 1. 도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격.
    1. GIẤY PHÉP LÁI XE: Tư cách có thể lái xe ô tô hay xe máy ở trên đường.
• 운전사 (運轉士) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람.
    1. TÀI XẾ, LÁI XE: Người làm nghề lái xe hay máy móc.
• 운전병 (運轉兵) Danh từ
  • 1. 군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
    1. BINH LÁI, LÍNH LÁI XE: Quân nhân làm công việc lái xe trong quân đội.
• 운전석 (運轉席) Danh từ
  • 1. 자동차에서 운전하는 사람이 앉는 자리.
    1. GHẾ LÁI: Vị trí mà người lái xe ngồi trong ô tô.